1
00:00:23,732 --> 00:00:24,774
Como você não tem vergonha?

2
00:00:24,858 --> 00:00:25,900
Tenho vergonha, pai.

3
00:09:33,573 --> 00:09:34,740
Estou pronto.

4
00:09:34,824 --> 00:09:37,868
A menos que você tenha decidido
Devíamos ficar e observar...

5
00:09:38,411 --> 00:09:39,996
seja lá o que for.

6
00:09:40,079 --> 00:09:41,330
Desculpe.

7
00:09:41,414 --> 00:09:44,458
É tão chato
Quase entrei em coma.

8
00:09:46,043 --> 00:09:49,338
Mas é sexy pra caralho.

9
00:09:56,012 --> 00:09:58,055
Você está namorando alguém atualmente?

10
00:09:59,557 --> 00:10:01,017
Você está com ciúmes?

11
00:10:01,100 --> 00:10:03,644
Não. Acho que você me conhece melhor do que isso.

12
00:10:05,730 --> 00:10:07,607
Então ninguém está falando sério?

13
00:10:07,690 --> 00:10:08,899
Não.

14
00:10:11,402 --> 00:10:12,987
Nem mesmo Jane?

15
00:10:15,531 --> 00:10:16,532
Que?

16
00:10:16,616 --> 00:10:22,121
Você envia mensagens de texto há anos.
Achei que talvez fosse algo sério.

17
00:10:22,204 --> 00:10:23,664
Ou algo assim.

18
00:10:25,875 --> 00:10:27,418
Não é nada sério.

19
00:10:27,835 --> 00:10:29,337
Ou qualquer coisa.

20
00:10:32,381 --> 00:10:33,883
Sasha cumprimenta você.

21
00:19:12,776 --> 00:19:14,361
Olá pai.

22
00:19:15,237 --> 00:19:17,489
Sim, recebi sua mensagem.

23
00:19:18,949 --> 00:19:21,910
Eu te respondi, pai.
Conversamos ontem.

24
00:19:23,453 --> 00:19:24,788
Pai…

25
00:19:25,247 --> 00:19:28,834
Pai, onde está Alexei?

26
00:19:30,002 --> 00:19:31,712
Meu irmão Alexei.

27
00:19:32,421 --> 00:19:34,006
Ele está aí com você?

28
00:19:34,089 --> 00:19:35,674
Você está sozinho?

29
00:19:37,259 --> 00:19:38,677
Polina está aí?

30
00:19:40,596 --> 00:19:43,098
Polina, esta é sua esposa.

31
00:19:44,099 --> 00:19:47,686
Pai, fique calmo.

32
00:19:50,898 --> 00:19:52,524
Vou ligar para Alexei.

33
00:19:53,066 --> 00:19:54,943
Eu vou ligar para ele.

34
00:19:56,612 --> 00:20:00,115
Onde diabos você está?
Papai está sozinho e ele é louco.

35
00:20:00,199 --> 00:20:03,202
Eu pago para você estar lá.
Com ele, idiota!



